作为一个在日本待了五年的留学生,说起日本学位記(学士・修士・博士の学位証書),真的是又爱又恨的存在。记得毕业那年,周围同学都在为这个小本本发愁,有人差点因为材料不齐拿不到手,有人则是完全搞不懂流程。今天就把我踩过的坑都分享给大家,希望能帮到正在准备或者即将面对这个问题的同学。
简单来说,日本学位記就是你完成学业后获得的正式学历证明文件。这可不是普通的成绩单哦,在日本求职、升学甚至是回国做学历认证,没有它真的寸步难行!
💡 小贴士:
很多人会把学位記和卒業証明混为一谈,其实它们是不同的文件!学位記才是真正的学历凭证。
说到申请流程,我当年可是被搞得一头雾水。什么时候开始准备?需要哪些材料?注意事项有哪些?这些都是我当时最关心的问题。下面直接上干货:
记得我申请的时候,光是整理材料就花了整整一周时间,各种文件需要翻译成日语版本,还要找公证处盖章,真是费尽心思。
Q: 学位記申请费用大概是多少?
A: 大部分国立大学是免费的,私立大学可能会收取3000-5000日元手续费。我当时的学校是免费,但需要自己承担材料邮寄费用。
Q: 毕业论文答辩没过还能拿到学位記吗?
A: 这个问题问到了痛处啊...如果第一次没通过,通常有补交机会,但一定要在规定时间内完成修改并重新提交。我的朋友就有过这种情况,好在及时赶上了。
Q: 国外使用的日本学位記需要做认证吗?
A: 当然需要!无论是回国还是去其他国家工作学习,都需要到日本外务省做领事认证。整个过程大概需要1-2周时间,千万别临时抱佛脚。
说到注意事项,我真的有太多话要说!当初就是因为不了解这些细节,差点影响了自己的计划:
✅ 提前确认自己的毕业资格是否满足条件
✅ 所有材料准备两份复印件以防万一
✅ 姓名书写务必与护照一致,否则后续麻烦大了
✅ 保存所有申请相关邮件和文档
✅ 领取后立即核对信息是否有误
记住我当时最大的教训:别等到最后一刻才行动!我有个同学就是因为拖延症,结果在毕业典礼前一天才发现材料有问题,那场面简直惨不忍睹...
当然不是所有人都能顺顺利利拿到日本学位記。比如遇到疫情、个人原因无法按时参加授予仪式等情况该怎么办?
回想起那段为了学位記奔波的日子,虽然辛苦但现在想想也觉得值得。毕竟这是我们在日本求学生涯的重要见证,也是未来发展的敲门砖。希望每位同学都能顺利完成申请,顺利拿到那份属于自己的日本学位記!
最后想说:无论过程多么复杂,当真正拿到手的那一刻,所有的努力都是值得的。加油,各位留学生!