
韩国延世大学的比较文学专业。

延世大学是韩国最顶尖、历史最悠久的私立大学之一,其文科领域享有极高的声誉。比较文学专业隶属于文科学院,是韩国人文研究和跨文化研究的重镇。
跨文化与跨学科的核心:延世大学的比较文学不仅研究不同国别文学之间的关系,更强调在哲学、历史、艺术、电影、文化研究、性别研究、后殖民理论等广阔的人文社科视野下,对文本、理论和现象进行批判性解读。它本质上是人文领域的跨学科研究。
理论与方法论驱动:课程极度重视西方现代文学与文化理论(如结构主义、解构主义、精神分析、马克思主义、后现代主义、后殖民理论、生态批评等)的学习和应用。学生需熟练掌握一套分析工具,用于解读复杂的文本和文化现象。
全球化与东亚视角:在深入探讨欧美文学传统的同时,专业特别注重东亚文学与文化(韩国、中国、日本)的内部比较及其与世界的对话。鼓励学生发掘非西方中心的知识体系,建立自身的批判立场。
研究型学位导向:硕士学位是典型的研究型学位,旨在培养具备独立研究能力和深厚理论素养的学者。课程以小型研讨会为主,最终以完成一篇具有原创性的学位论文为目标。
双语/多语能力要求:虽然有不少课程可以用英语完成,但深入研究和理解韩国及东亚文本需要优秀的韩语能力。同时,研究欧美文学需要具备英语及其他相关语言(如法语、德语)的阅读能力。这是一个对语言要求极高的专业。
延世大学的文学硕士(통합과정 포함)通常标准修业年限为2年(4个学期),但实际完成时间(尤其是包含论文写作)通常需要2.5年至3年。总学分要求通常为30-36学分(包含论文学分)。
专业必修核心课:介绍比较文学的核心概念、历史与方法论。
专业选修课:涵盖不同理论流派、地域文学、媒介研究和专题研讨。
第二外语要求:除韩语和英语外,通常要求具备另一门主要文学语言(如法语、德语、中文、日语等)的阅读能力,需通过考试或修课证明。
综合考试:在完成大部分课程后,需通过涵盖核心理论和研究领域的书面及/或口头综合考试,才能取得“论文候选人”资格。
硕士学位论文:在导师指导下,完成一篇具有原创性学术贡献的论文(通常韩文或英文撰写),并通过答辩。
第一学年:基础理论与方法奠基
第一学期:
비교문학개론 (比较文学概论) - 核心必修
문학이론특강 (文学理论专题) 或 현대비평이론 (现代批评理论)
一门专业选修课(如:동아시아문학비교연구 东亚文学比较研究)
第二学期:
비교문학방법론 (比较文学方法论) - 核心必修
两门专业选修课(如:문화연구와문학 文化研究与文学, 포스트콜로니얼이론 后殖民理论)
开始准备第二外语考试,确定初步研究方向,与潜在导师沟通。
第二学年:专题研究与论文准备
第三学期:
两门高阶专题研讨课(如:기억과서사이론 记忆与叙事理论, 영화와문학 电影与文学)
准备并通过综合考试。
正式确定论文导师,提交详细的论文开题报告,并通过开题答辩。
第四学期及之后:
논문연구 (论文研究) - 注册论文学分。
全力投入论文写作,定期与导师会面,修改章节。
完成论文终稿,提交并参加论文答辩。
理论流派研究:现象学与解释学、精神分析与文学、马克思主义美学、女性主义与性别理论、生态批评、数字人文。
地域与跨文化研究:东亚现代性比较、韩流与文化翻译、离散文学研究、太平洋文学、欧洲浪漫主义与东亚接受。
媒介与跨艺术研究:文学与视觉艺术、戏剧与表演理论、叙事学与游戏研究、大众文化理论。
专题研讨:围绕特定作家(如卡夫卡、鲁迅、伍尔夫)、概念(如崇高、怪物、共同体)或时代(如现代主义、后人类世)进行深度研讨。
| 时间阶段 | 核心任务 | 学术目标 |
|---|---|---|
| 第1-2学期 | 修读核心课与选修课 | 建立理论框架,探索研究兴趣,提升学术写作与研讨能力 |
| 第2学期末-第3学期初 | 通过第二外语考试 | 满足学位基本要求 |
| 第3学期 | 完成大部分课程,通过综合考试 | 取得“论文候选人”资格,巩固专业知识体系 |
| 第3学期末 | 完成论文开题报告与答辩 | 明确论文方向、章节结构与研究方法,获得导师委员会批准 |
| 第4-5学期 | 专注论文研究与写作 | 完成各章节撰写,定期向导师汇报,修改完善 |
| 第5学期末-第6学期初 | 提交论文终稿,参加答辩 | 获得硕士学位 |
比较文学硕士毕业生的核心竞争力在于深度的文本分析能力、跨文化理解力、理论思辨力和高级写作能力。
继续深造:大多数毕业生会选择继续攻读博士学位(在韩国、美国、欧洲等地),目标是成为大学教授或专业研究员。
文化/出版行业:进入出版社(担任学术编辑、策划)、博物馆、美术馆、文化基金会、文学杂志社,从事策划、评论、翻译和研究工作。
媒体与内容创作:在报纸、电视台、网络媒体担任文化记者、专栏作家或内容策略顾问。
教育领域:在高校或国际学校担任讲师,或从事课程开发工作。
其他专业领域:凭借出色的分析和沟通能力,部分毕业生也会进入咨询、公关、广告等行业。
语言能力是决定性因素:
韩语:至少需达到TOPIK 5级或以上,才能参与课堂深度讨论、阅读韩文文献、进行田野调查(如需)以及撰写韩文论文。TOPIK 6级是强烈建议的水平。
英语:需要优秀的学术英语阅读和写作能力,以处理大量英文理论著作。
第三语言:根据研究方向,尽早开始学习相关语言(如法语、德语、中文、日语)。
强大的理论阅读准备:入学前应主动阅读西方文学理论经典著作的中英文译本(如伊格尔顿、萨义德、詹明信等),提前适应高强度的理论思辨。
明确的研究兴趣:申请时就需要有相对明确的研究计划和问题意识。比较文学不接受漫无目的的学习,你需要向教授证明你具备提出和探索一个跨文化/跨学科研究问题的潜力。
主动联系导师:在申请前和入学后,积极与意向导师沟通,了解其研究方向,争取获得指导。与导师的关系对论文成功至关重要。
适应研讨班文化:课程以学生主导的发表和讨论为主,需要克服被动听课的习惯,积极准备、大胆发言、参与辩论。
访问 延世大学文科学院官网或 一般大学院网站。
在 “입학” (招生) 或 “학부/대학원” (学部/研究生院) 栏目下,找到 “비교문학협동과정” (比较文学协同课程) 或 “국어국문학과/영어영문학과 등 관련학과” (因比较文学常作为协同课程,挂靠在国文、英文等系下)。
仔细查阅最新的 《大学院 학과정》 (研究生院课程手册) 和 《학위수여요령》 (学位授予细则),其中包含所有课程列表、学分要求、综合考试和论文规定。
直接查看意向教授的個人主页,了解其具体研究方向。
总结来说,延世大学的比较文学硕士学位是一个为有志于从事高端人文研究和跨文化批判的学者设计的、极具挑战性的精英课程。 它不提供直接的职业技能训练,而是锻造一种深度的、批判性的思维方式。选择这个专业,意味着投身于一场严谨而激动人心的思想冒险。